カフェ　エブル

街に親しまれた場所を引き継ぐ

商業地域からほど近い住宅街の角地に立つ店舗併用住宅の改修計画です。

路面店の雑貨店として長く親しまれてきた空間を、小さなカフェとして刷新したいというご依頼をいただきました。街に親しまれてきた場所の記憶を引き継ぎながら、新たな役割を持つ場所となることを目指しています。

光と風景を取り込む空間

面積的に1階だけでは手狭であったことから、新たに2階へ上がる階段を設けました。

また既存の窓を大きく刷新し、遠方の山並みや近景のイチョウ並木を眺められる客席フロアとしています。

さらに新たに設けた吹き抜けからは自然光が斜めに1階へ降り注ぎ、空間全体が明るく心地よい場所となるよう計画しました。

心安らぐ喫茶のために

インテリアは、イメージカラーであった青と白を基調とし、自然素材の木の質感を組み合わせています。

窓辺の風景や季節の光を感じながら、ゆったりとした時間を過ごせる場所となるよう、素材や色彩、光のあり方を丁寧に検討しました。

建物を活かしながら更新する

住宅部分についても併せてプランと内装の改修を行い、店舗と住宅がそれぞれ使いやすい機能と動線を持つよう再構成しています。

また既存建物は耐震基準以前の建築物であり、店舗部分の壁量も不足していたことから、改修工事と合わせて耐震性・耐風性の向上を図る補強を行いました。

長く街に親しまれてきた雑貨店が、新たにカフェという役割を持ち、人々が時間を楽しむ場所として街に活き続けることを願った計画です。

Originally a beloved neighborhood shop, the building was transformed into a small café filled withnatural light and views of the surrounding landscape. Through spatial renewal and structuralupgrades, the project gives new life to a familiar place within the community.

Rewritten : 2026.06.24

Cafe Ebru（カフェ　エブル）

北海道札幌市中央区南8条西25丁目2-18